vns85978威尼斯城官网-威尼斯vns08866

创新创业学院
学院资讯

【战“疫”行动】我院创新创业学院院长吕爽领衔翻译制作韩语版

《武汉莫慌 大家等你》宣传片全网发布



    疫情,让武汉成了世界焦点。现在的武汉已经不像“武汉”了,全市公共交通停运、工厂停工,市民只能静静的呆在家里自我隔离。武汉像是被按下了“暂停”键,热闹不再。在这种情况下,一则《武汉莫慌 大家等你》的视频火了。催泪,而又催人奋进。昂扬,而又信心满满。


                          

    我院创新创业学院院长吕爽领衔联合7位中韩专家将这则视频加上韩文字幕,全网向世界发布,让其他国家更多的人看到武汉众志成城抗击疫情的信心和决心。


  

    借此,向武汉人民,湖北人民,乃至全国人民诚挚问候以及衷心祝愿!希翼英雄的武汉人民顽强地战胜疫情。


   


   

    视频原创:湖北广播电视台。

    翻译人员:吕爽、林炫廷(韩国)、蔡莉、李月明、赵振坤、姚委委、陈静。

    中文导读:李欣欣。


  


不吵

不堵车

晚上七点像凌晨三点

武汉像被按下了暂停键

热闹被病毒藏起来了

每个人和每个人

都隔开很远

还有多久才能脱下口罩

面对面问一声

吃了没?



疫情从武汉到全国

支援从全国到武汉

你看

爱和希翼

比病毒蔓延得更快

每一种爱

都刻进武汉的心脏

他们不顾生命地保护大家的生命

只有一个目的

把武汉还给大家

把大家还给武汉


别怕

再等一等

等这个城市重新按下播放键

等地铁里的人多到挤不上这一班

等大排档里吵到必须扯着嗓子说话

等去武大看樱花的人比花还多

等过早抢不到最爱的那碗热干面

等汽车把二桥堵得望不到头

大家可以笑着飙一句

我信了你的邪


武汉

大家等你

也请你们

等等武汉


武汉莫慌 大家等你



    据悉,支撑武汉抗击病毒的公益视频片韩语版本《武汉莫慌,大家等你!》已经利用中国留学生博物馆等社交媒体向世界发布

vns85978威尼斯城官网|威尼斯vns08866

XML 地图 | Sitemap 地图